Що означають значки на пральній машині: позначення, розшифровка, опис режимів

Рано чи пізно настає необхідність змінити стару пральну машинку на нову або ж зробити покупку через брак такої техніки. В її користь, звичайно, ніхто не сумнівається, однак деяких господинь може зацікавити, що зазначено на панелі управління. Ряд виробників близько символіки поміщають їх розшифровку. В іншому випадку, що означають значки на пральній машині, можна зрозуміти з інструкції по експлуатації. А вона в обов’язковому порядку входить в комплектацію до техніки.

Як розпізнати значки?

Як розібратися серед численних значків на приладовій панелі пральної машини? Відповідь цілком очевидна – вивчити інструкцію. Здавалося б, що може бути простіше простого? Однак документ може бути втрачено (за різними обставинами) або ж техніка дісталася без цієї рятівної книжки, як це часто буває при покупці пральної машинки, вже була у використанні.

У цьому випадку доводиться наводити різні довідки, щоб дізнатися, що означає той чи інший символ на приладовій панелі. В рамках даної статті спробуємо на прикладі деяких конкретних популярних брендів розшифрувати символіку.

Основні позначення

Незалежно від виробників пральних машин всі зображення на кожній моделі можна умовно поділити на 4 основні групи. Саме про них далі і піде мова. Уважне вивчення цього матеріалу дозволить дізнатися, що означають значки на пральній машині «Бош» або іншої марки.

Процес прання

Перша група позначає безпосередньо сам процес прання. Тому до неї відноситься наступна символіка:

попередній процес;
звичайне прання;
режим полоскання;
додаткове полоскання;
режим слива;
процес віджимання;
сушка білизни.

Причому не всі з них можна зустріти на панелі пральної машинки. Приміром, режимом додаткового полоскання оснащуються не всі моделі. В той же час іноді на панелі можна зустріти і такі функції – «полоскання з пом’якшувачем» або «утримання полоскання». Головним чином це зумовлено особливостями конкретної пральної машинки. Стандартна ж символіка у всіх моделей трактується однаково.

Тип тканини

У другу групу входять ті значки, якими позначається той або інший різновид тканини білизни. Тобто головна відмінність у цих режимах роботи криється в температурних обмеження та частоти обертів барабана.

Питанням, що означають значки на пральній машині Bosch, Samsung, Indesit, Siemens, Electrolux і т. д., задається кожен користувач. Але особливо ті люди, які придбали техніку на вторинному ринку без інструкції. Найчастіше на панелі можна побачити наступні позначення типів тканин:

бавовни;
синтетики;
шовку;
вовни;
джинсів.

Тобто, виходячи з обраного типу тканини, машина в автоматичному режимі запускає спеціальну програму прання. В ній уже закладено, яка температура необхідна для кожного конкретного матеріалу, включаючи кількість обертів віджимання.

Що означає значок «квіточка» на пральній машині? Він відповідає режиму делікатного очищення речей.

Додаткові режими прання

Третя група представлена значками, які позначають ті режими прання, які можна використовувати на свій розсуд. Тобто ці значки потрібні для різних цілей:

делікатних тканин;
ручного прання;
речей з плямами;
економічного процесу прання;
нічного режиму;
інтенсивного режиму;
швидкої процедури;
предметів гігієни;
штор, фіранок, тюлю;
дитячих речей.

Останнім часом багато виробників намагаються з кожним випуском нової моделі включити хоча б ще одну додаткову символіку в дану категорію. Іншими словами, можливості пральних машин ростуть з кожним разом. Це дозволяє компаніям завжди бути на плаву і не відставати від своїх конкурентів.

Окрема кнопка

У четверту групу включені не просто значки, тут у кожній символіки своя окрема кнопка. По суті, це позначення додаткових функцій, які включаються до складу вибраного основного режиму роботи пральної машинки. Іншими словами, на панелі можна зустріти такі позначення:

Регулювання температури.
Вибір кількості обертів.
Долив води.
Скорочення прання часу.
Контроль над піноутворенням.

У більшості випадків значки з четвертої групи кочують у третю, так само як і навпаки.

Приміром, на одній моделі режим прання речей з плямами» може бути окремим функціоналом, тоді як у іншого це окрема кнопка, що символізує додатковий варіант прання.

Bosh

Що означають значки на пральній машині «Бош»? Багато моделей пральних машин від даної компанії оснащуються панелями з максимально зрозумілими позначеннями. Пересічному споживачеві не складе особливих труднощів встановити необхідний режим і задовольнятися хорошим результатом. Як правило, всі стандартні режими зібрані навколо поворотної ручки і мають відповідні написи. Достатньо встановити її потрібно пункті і натиснути на кнопку старту, далі машинка сама все зробить відповідно до обраної програми.

Проте здебільшого це стосується основних режимів, тоді як додаткові функції позначені лише значками. Про що йде мова, можна тільки здогадуватися. У той же час додаткового функціоналу не так багато, і зазвичай він позначається певними символами.

Що означають значки на пральній машині, наведено нижче:

Брудна футболка свідчить режиму для сильного забруднення.
Порожня ємність з вертикальною смужкою вказує на попереднє прання.
Праскою позначається несминаемость.
Наповнена водою ємність зі стрілкою вгору говорить про підвищену кількість води.
Термометром позначається потрібний температурний режим.
Годинник будуть свідченням відкладеного пуску.
Спіраллю прийнято позначати інтенсивність віджиму.

При цьому значки можуть розташовуватися на панелі у довільній формі або бути поблизу дисплея.

Техніка від Electrolux

Панель пральної машини не менш популярного бренду Electrolux інтуїтивно зрозуміла для більшості споживачів. Тут також є поворотна ручка, за допомогою якої задається потрібна програма. Тому з керуванням може розібратися кожен.

Є моделі, де кожен символ доповнюється розшифровкою, однак є техніка лише з піктограмами. Тоді слід просто запам’ятати, що означають значки пральної машини «Електролюкс»:

Режим прання виробів з бавовни позначається невеликою ємністю. Те ж саме відноситься до кольоровим або білим речам. Якщо присутній напис Eco, це говорить про те, що програма актуальна для бавовняних виробів, які після прання не линяють.
Очищення синтетичного білизни символізується зображенням колби.
Режим делікатного прання, який придатний для більшості виробів з шовку, – це значок квітки.
Зрозумілою буде символіка щодо вовняних і особливо тонких речей – клубок вовни.
Для згаданих вище речей є режим особливо делікатного прання, позначуваний метеликом.
Для того щоб випрати пухові та інші різновиди ковдр, покажчик ручки слід зіставити з малюнком клаптя тканини.
Прання щільних, в’язаних речей, а також тканин темного відтінку позначається символом «джинси».

У зв’язку з цим, навіть якщо на панелі придбаної пральної машини відсутня розшифровка і видно лише іконки, розібратися в режимах прання не так складно, як може здатися. Тому більшість користувачів вже прекрасно знають, що означають значки на пральній машині Electrolux.

Цікаве: Гайковерт гідравлічний: опис, характеристики і види

Що зображено на техніці Siemens

Для того щоб розшифрувати значки на панелі пральної машини від компанії Siemens, варто звернутися до інструкції з експлуатації. В ній дається докладний опис кожного значка:

Малюнок темної футболки – прання білизни відповідного відтінку.
Значок декількох сорочок – прання речей з лляної тканини. Як правило, це одяг ділового характеру.
Гірська ланцюг – в цьому режимі слід прати одяг для активного типу відпочинку і занять спортом.
Значок кошика зі стрілкою – початок зливу.
Значок спіралі – режим віджиму.
Ємність з водою – полоскання.
Малюнок футболки з горизонтальними лініями – режим інтенсивної прання білизни з бавовни.
Зображення листочка – экопрограмма прання.
Кофта на вішалці – прання синтетичних виробів. Якщо поруч намальовані штани, то це вказує на очищення змішаних тканин.
Кошик з рукою або клубок вовни – режим делікатного прання.

Як можна помітити, неважко здогадатися, що означають значки на пральній машині «Сіменс». Деякі з них вже попадалися на приладовій панелі пральних машин від інших виробників.

Це зайвий раз підтверджує те, що всі виробники намагаються вказувати основні загальноприйняті позначення головних режимів прання.

Символіка Zanussi

Моделі пральних машин всім відомого бренду Zanussi також володіють стандартним набором функціональних можливостей з відповідними символіками. Особливих значків на панелі управління не зустріти, що вже непогано. Багато опції (якщо не все цілком) мають ту ж маркування, що і пральні машини Indesit.

В якості прикладу можна навести позначення режиму віджиму. У обох виробників фігурує малюнок спіралі. Полоскання позначається тим же тазиком, наповненим водою (горизонтальна штрихування). Резервуар із зірочкою символізує холодну прання. Квіточка відповідає режиму делікатного очищення речей.

На деяких сучасних моделях цього виробника можна зустріти дещо інші значення значків на пральній машині. Приміром, у ряду моделей «Зануссі» є піктограма спіралі, яка перекреслена прямою лінією. Це свідчення того, що процес прання буде вестися без віджимання.

Indesit

Варто тільки поглянути на панель практично будь-якої моделі пральної машини від компанії Indesit, як відразу стає зрозуміло, що розробники піклуються про свого споживача. Як і у більшості іншої подібної техніки, тут також є ручка, поворотом якої задається необхідний режим прання. Тільки вони зазвичай позначені цифрами від 1 до 13 з деякими додатковими символами.

Розшифровка цих позначень знаходиться поблизу від цієї ручки. В більшості випадків це не якась особлива панель, а власне кришка відсіку для заповнення пральним порошком. Причому кожне опис доповнюється зазначенням відповідного температурного режиму.

Таким чином, кожен споживач зможе без особливих зусиль зрозуміти, що означають значки на пральній машині «Індезіт». За великим рахунком, тут і запам’ятовувати нічого не потрібно, оскільки всі на виду.

Контейнер для спеціальних засобів

Окрім розшифровки значків на панелі управління пральних машин слід мати уявлення про піктограмах, які розташовують в іншому місці. Будь-яка техніка, що працює в автоматичному режимі, оснащується спеціальним лотком, який служить для засипки засобів для прання речей.

Відповідно, кожна ємність цього відділення промаркована своїм значком:

Символ латинської літери «A», а також римська цифра I або ж арабська 1. Ці знаки вказують на засипку тільки сухої суміші, яка призначена для попереднього прання.
Латинська літера B, арабська цифра 2 або римська II. В даний відсік слід засипати порошок для режиму основного прання речей.
Зірочка, квітка. Такими символами позначається місце для заповнення його пом’якшувачів і кондиціонерами.

Тепер можна розібратися не тільки в тому, що означають значки на пральної машини Indesit або іншого бренду, але і не допустити плутанини. І це завдяки тому, що кожен відсік має свій символ. Іншими словами, користувачу наглядно надається інформація стосовно того, що і куди засипається або заливається.

Самостійність не до місця

Автоматичні пральні машини, незалежно від фірми-виробника, належать до тієї категорії складної побутової техніки, які не терплять халатності та використання старого доброго російського методу – метод наукового тику.

Тільки підхід небажаний в силу того, що користувач може запустити програму, яка не підходить до якого-небудь типу одягу. Подібне ставлення лише спричинить за собою псування одягу. Крім того, це не йде на користь самій техніці, і згодом може знадобитися дорогий ремонт електронної системи агрегату. Тому слід завжди тримати в голові, що означають значки на пральній машині.

Сучасні агрегати хоч і відрізняються високим ступенем надійності, але досить «крихкі». Тому повністю покладатися на власну інтуїцію явно не випливає, переносячи досвід з минулої моделі. Практично кожна компанія з завидною регулярністю модернізує свою продукцію.

У багатьох вітчизняних користувачів є одна погана звичка – заглядати в інструкцію вже після того, як що-небудь вийде з ладу. Це стосується абсолютно будь-якої техніки, адже багато з нас знають, як працює той чи інший прилад. Але, в кінцевому рахунку, це призводить до небажаних наслідків, за усунення яких доводиться платити високу ціну.

Але адже виробники не просто так включають в комплект поставки інструкцію. Вона дозволить ознайомитися з усіма тонкощами роботи техніки і зрозуміти, що означають значки на пральній машині. І це стосується не тільки пральних машин, а будь-якої іншої побутової техніки.